25 de noviembre de 2010

El SIDA y nosotros / Le SIDA et nous / AIDS and US



Foto del biologuero

***

Le mauvais goût n’est-t-il pas de montrer les détails de l’intimité…
… mais plutôt de fermer les yeux, de jouir impunément et de faire n’importe quoi.

Utilise-le, exige-le et fais-le perpétuer. 
Au jour d’aujourd’hui il n’y a plus d’excuse pour que le SIDA continu à se parsemer hors d’une capote.

***

Bad taste is not showing intimacies details…
… but shutting the eyes, impunibly getting off and doing whatever.

Use it, ask for it and perpetuate it. 
Nowadays, there is not longer excuse for AIDS to spread outside of a preservative.

***